23/09/2025
Бібліобус із Таллінна прибув до Харкова
23 вересня у Харківській державній науковій бібліотеці імені В. Г. Короленка відбулася презентаційна екскурсія бібліотечним комплексом (бібліобусом), який напередодні Всеукраїнського дня бібліотек (30 вересня) прибув до Харкова з Таллінна як гуманітарна допомога.
У презентації бібліотеки на колесах взяли участь представники Департаменту культури і туризму Харківської обласної військової (державної) адміністрації, Департаменту культури Харківської міської ради, харківських видавництв, колеги з Харківської обласної універсальної наукової бібліотеки та Харківської обласної бібліотеки для дітей та юнацтва.
12-метровий бібліотечний Volvo — подарунок колег з Талліннської центральної бібліотеки. Міська управа естонської столиці взяла на себе також транспортні витрати з перевезення його до Харкова. Бібліобус облаштований книжковими полицями (місткість — до 4000 книг), комп’ютерною технікою, робочими місцями для бібліотекаря та користувачів. Свого часу ця мінібібліотека на колесах обслуговувала читачів у віддалених куточках Естонії, у яких відсутні стаціонарні книгозбірні.
Відтепер автобібліотека курсуватиме громадами Харківщини, де з початку повномасштабної російської агресії повністю зруйновано понад 50 публічних бібліотек і ще близько 180 пошкоджено. У кожному з дев’яти районів прифронтового Харкова є пошкоджені публічні та шкільні книгозбірні, зазнали руйнувань бібліотеки закладів вищої освіти. ХДНБ ім. В. Г. Короленка, одна з найстаріших (заснована у 1830 р.) та найбільших за обсягом фондів бібліотек України (понад 7 млн одиниць зберігання), також значно постраждала від обстрілів.
Як зазначила на відкритті директорка ХДНБ Наталя Петренко, благодійний гуманітарний проєкт вдалося реалізувати у співпраці з Посольством України в Естонській Республіці, Міністерством культури та стратегічних комунікацій України, Стратегічним центром Таллінна, Талліннським департаментом культури і спорту та Департаментом культури і туризму Харківської обласної військової (державної) адміністрації.
«Естонська сторона ініціювала передачу мобільної бібліотеки до Харкова, дізнавшись про неймовірні руйнування книгозбірень, закладів освіти, об’єктів культурної спадщини загалом в Україні і в Харкові та Харківській області в тому числі. Також колеги з Естонії, дізнавшись, що комплектування фонду — перший виклик, який треба нам здолати для того, щоб бібліобус почав курсувати Харківщиною, придбали для нього понад 200 видань книжок. Це 62 назви українською та англійською мовами, а також одна естонською. Дуже дякуємо нашим колегам за такий подарунок. Наразі ми звертаємося до громадських організацій, благодійних фондів і всіх небайдужих підтримати ініціативу наших міжнародних партнерів і разом облаштувати наш бібліобус, наповнити його сучасною літературою, яка і поїде громадами», — відзначила Наталя Петренко.
Серед перших книг, які зайняли своє місце на полицях пересувної бібліотеки, — нові видання видавництва «Фоліо».
Завдяки культурно-просвітницькому благодійному проєкту естонських партнерів мобільна бібліотека допомагатиме мешканцям громад Харківщини отримати безбар’єрний доступ до сучасної літератури українською та англійською мовами, стане майданчиком для проведення культурно-освітніх заходів, зустрічей і читань.
Медіа про бібліобус
Бібліобус із Талліна прибув до Харкова. ХДНБ імені В. Г. Короленка. URL: https://library.korolenko.kharkov.com/bibliobus-iz-tallinna-prybuv-do-kharkova/
https://www.instagram.com/p/DO8p_XviDTd/?img_index=1
https://www.facebook.com/share/p/16eKXKeJsy/
https://x.com/HDNB_korolenko/status/1970496611064172975
До Всеукраїнського дня бібліотек Харківщина отримала мобільну бібліотеку з Естонії. Міністерство культури та стратегічних комунікацій (МКСК). URL: https://mcsc.gov.ua/news/do-vseukrayinskogo-dnya-bibliotek-
Відео:
Бібліотека на колесах курсуватиме громадами Харківщини: бібліобус подарувала Естонія. Суспільне Харків. URL: https://suspilne.media/amp/kharkiv/1121774-biblioteka-na-kolesah-kursuvatime-gromadami-harkivsini-bibliobus-podaruvala-estonia/
Пересувна бібліотека з Естонії курсуватиме громадами Харківщини. АТН. URL: https://www.youtube.com/watch?v=DZqhhrFU7Rk
Бібліобус. Прямий канал. URL: https://youtu.be/Aj9ot7BOe6M?si=m9jcFT-IPpkv57Bb
Естонія передала Харкову унікальний бібліобус. Подробиці. Інтер. URL: https://youtu.be/D2z4GkZ52tE?si=3no1iUZ1UsqPfDXE
Харківська мобільна бібліотека готова до мандрів Україною: дарунок ХДНБ прийшовся до душі. GX. URL: https://gx.net.ua/harkivska-mobilna-biblioteka-gotova-do-mandriv-ukrayinoyu-darunok-hdnb-pryjshovsya-do-dushi-foto-video/
Бібліобус «Katarina jее» курсуватиме Харківщиною. Розпочато наповнення його фонду новими виданнями (ВІДЕО). Громада. Груп. URL: https://gromada.group/news/video/bibliobus-katarina-jee-kursuvatime-harkivshinoyu-rozpochato-napovnennya-jogo-fondu-novimi-vidannyami-video
Радіо
Харківська бібліотека Короленка отримала в подарунок бібліобус. Радіо Накипіло. URL: https://radio.nakypilo.ua/harkivska-biblioteka-korolenka-otrymala-v-podarunok-bibliobus/
ІА, сайт:
На Харківщині з’явилася перша мобільна бібліотека. Укрінформ. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-culture/4039634-na-harkivsini-zavilasa-persa-mobilna-biblioteka.html#:~:text
Харківська бібліотека ім. Короленка отримала від естонських колег бібліобус. Фотобанк Укрінформ. URL: https://photonew.ukrinform.com/stock-photo/harkivska-biblioteka-im-korolenka-otrymala-vid-estonskyh-koleg-bibliobus-272524.html
У Харківській області з’явилася бібліотека на колесах. Кharkiv.v.ua. URL: https://kharkiv.v.ua/y-harkivskii-oblasti-ziavilasia-biblioteka-na-kolesah/
Великий бібліотечний автобус подарували естонці харківській бібліотеці. Інфосіті. URL: https://infocity.kharkiv.ua/bez-rubriki/velykyj-bibliotechnyj-avtobus-podaruvaly-estontsi-kharkivskij-bibliotetsi-foto/
У Харківській області з’явилася бібліотека на колесах. KHARKIV Today. URL: https://2day.kh.ua/ua/kharkow/kharkivshchynoyu-yizdytyme-biblioteka-na-kolesakh
На Харківщині з’явилася пересувна бібліотека. 057.ua. URL: https://www.057.ua/amp/news/4004981/na-harkivsini-zavilasa-peresuvna-biblioteka
У Харкові запрацює мобільна бібліотека — подарунок Таллінна. Думка. URL: https://dumka.media/ukr/kultura/1758628268-u-harkovi-zapratsyue-mobilna-biblioteka-podarunok-tallinnskoyi-tsentralnoyi-biblioteki
https://www.instagram.com/dumka.media/p/DO8eyqJDSga/
У Харківській області курсуватиме бібліобус із Естонії. Vgorode. URL: https://kh.vgorode.ua/ukr/news/sobytyia/a1282094-u-kharkivskij-oblasti-kursuvatime-bibliobus-iz-estoniji
Великий бібліотечний автобус подарували естонці харківській бібліотеці. РЕДПОСТ. URL: https://redpost.com.ua/photo/1285345-velikiy-bibliotechniy-avtobus-podaruvali-estontsi-harkivskiy-bibliotetsi-foto
Ukraina kolleegid tutvuvad Katarina Jee ja kingitusena saadetud eesti autorite teostega. Facebook Tallinna Raamatukogud. URL: https://www.facebook.com/share/p/17RWjrFmxJ/