25/03/2024
Відкрий свою книгу
День європейських авторів 2024
25 березня в усьому світі відзначають День європейських авторів. Це свято було започатковане два роки тому з метою популяризації читання серед широких верств населення. Відкриваючи все різноманіття європейської літератури, кожен читач відчує задоволення і повагу до неперевершених майстрів красного письменства.
Літературна спадщина європейського континенту – цілий світ, населений геніальними авторами та їхніми прекрасними творами. Чимала кількість цих видань міститься у книжкових колекціях ХДНБ ім. В. Г. Короленка. Від Великої Британії до Італії, від Іспанії до Польщі Європа вражає нас своєю багатою культурною спадщиною. Європейські поети та письменники зробили, без перебільшення, величезний внесок до світової літератури.
Дуже втішно, що багато творів європейських авторів перекладені українською, що дозволяє тим з нас, хто не володіє іноземними мовами, зануритися у світ європейських майстрів слова і насолодитися їхньою творчістю. На особливу подяку заслуговують ті, хто дбав про переклади, адже саме завдяки їхнім зусиллям ця література стала доступною і для українських читачів.
На міському абонементі нашої книгозбірні допитливий читач завжди знайде романи Френсіса Скотта Фіцджеральда, загадкові детективи Артура Конан-Дойла, філософські твори великого Умберто Еко, блискучі романи Віктора Гюго або «мандрівного лицаря» Олександра Дюма та багато інших.
Велика кількість видань, що стоять на полицях бібліотеки, опублікована іноземними, у тому числі європейськими мовами. Видатні класичні та сучасні твори англійських письменників можна знайти англійською, французьку літературу з її вишуканим стилем і глибокими філософськими роздумами – мовою оригіналів, німецьких авторів, яким притаманні широка палітра тем та стилістичних прийомів, – німецькою. Є в нашій бібліотеці й чимала кількість видань іншими європейськими мовами. До речі, переклади азійськими мовами також мають попит у читачів.
Кожен з нас може відкрити для себе нові світи й універсуми, повні мудрості, краси та дивного чарівництва. Для цього потрібно лише ознайомитись з книгами видатних європейських та інших авторів, завітавши до нашої книгозбірні.
Контакти:
Вікторія Долбня, завідуюча сектором відділу літератури іноземними мовами та міжнародних зв’язків,
Тел.: +38 (066) 362-45-52