20-23 травня
Підсумки XIV Всеукраїнської онлайн-школи бібліотечного журналіста «Штучний інтелект у бібліотечних медіа: тренд чи необхідність?»
20–23 травня 2025 року відбулася XIV Всеукраїнська онлайн-школа бібліотечного журналіста (ШБЖ), організатором якої виступила Харківська державна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка. Захід проходив в онлайн-форматі на платформі Zoom. Завдяки партнерству з Київським національним університетом культури і мистецтв (КНУКіМ), Луганським обласним відділенням (філією) ВГО Українська бібліотечна асоціація та підтримці Харківського обласного відділення (філії) ВГО Українська бібліотечна асоціація (ХОВ УБА) команді школи вдалося зробити цю подію масштабною та долучити до навчання всіх охочих.
Цьогорічна тема ШБЖ як ніколи актуальна: «Штучний інтелект у бібліотечних медіа: тренд чи необхідність?». Використання штучного інтелекту в бібліотеках може полегшити роботу як фахівців, так і користувачів, покращити бібліотечне обслуговування. На цьому у своїй промові наголосила директор ХДНБ ім. В. Г. Короленка Наталя Петренко, член президії ВГО Українська бібліотечна асоціація, голова ХОВ УБА. Модератором ШБЖ стала заступник директора з наукової роботи ХДНБ, кураторка проєкту, PhD (соціальні комунікації) Людмила Глазунова, яка відразу задала діловий та дружній тон обговоренню актуальної тематики.
У ШБЖ взяли участь понад 700 фахівців бібліотек різних систем і відомств України та інших закладів культури, освітніх та науково-дослідних установ, відділів культури та туризму міських і районних держадміністрацій та студентів ЗВО. Протягом інтенсивного чотириденного навчання слухачі школи мали змогу ознайомитися з можливостями та викликами, які відкриває штучний інтелект. Було розглянуто ключову роль ШІ у розвитку сучасних бібліотечних медіа, проаналізовано світовий досвід його застосування, інтеграцію таких інструментів, як Gemini, ChatGPT, Leonardo AI та інших, питання генерації контенту та протидії дезінформації.
Про світовий досвід використання технологій штучного інтелекту, створення інноваційних сервісів розповів у перший день роботи школи головний бібліотекар відділу науково-методичної роботи ХДНБ Олег Соцков. Кандидат наук із соціальних комунікацій, старша викладачка кафедри інформаційної діяльності та зв’язків із громадськістю КНУКіМ Марина Толмач розглянула питання застосування штучного інтелекту та сервісів у бібліотеках, обговорила з учасниками тему «Чи є штучний інтелект помічником або ж конкурентом для бібліотекарів». Інсайтами щодо інтеграції чат-бота Gemini в роботу бібліотек поділився кандидат наук із соціальних комунікацій, старший викладач КНУКіМ Микола Маранчак.
Спікерами другого дня школи виступили креативні фахівці незвичайної мандрівної Good library. Разом із директором Луганської обласної універсальної наукової бібліотеки, віцепрезидентом ВГО Українська бібліотечна асоціація, головою Луганського обласного відділення ВГО Українська бібліотечна асоціація Світланою Моісєєвою слухачі занурилися в тему «ШІ в бібліотечній роботі: відмінний помічник, небезпечний руйнівник чи безглузда забавка?». Роздуми про те, як за допомогою технологій ШІ можна розв’язати проблему зняття бар’єрів у взаємодії з користувачем, що таке інклюзивна комунікація, зацікавили аудиторію та викликали жваве обговорення. Практична частина, на якій учасники моделювали інклюзивні бібліотечні послуги за допомогою інструментів ШІ, була надзвичайно цінною. Завершився другий день практикумом «Створення концепції каналу YouTube для бібліотеки». Фахівці Good library, заступник директора Луганської ОУНБ Анастасія Літашова та бібліотекар Роман Міронов, поділилися секретами планування та оптимізації медіаконтенту, використання інструментів ШІ, технічними аспектами, принципами оформленням каналу, промоцією та аналітикою.
Наступний, третій, день роботи ШБЖ був не менш насиченим, обговорювалася тема «Генерування бібліотечного контенту: технології ШІ». Розпочала день методистка 1 категорії науково-методичного відділу Тернопільської обласної бібліотеки для молоді Марія Добровольська, яка показала, яким чином штучний інтелект може допомогти у створенні візуального та інформаційного контенту публічних бібліотек. Провідна бібліотекарка Центральної бібліотеки централізованої бібліотечної системи Індустріального району м. Харкова Марія Медведська розповіла про ChatGPT як «співавтора» контенту, про його сильні сторони та обмеження. Було цікаво дізнатися, як ефективно використовувати ШІ, не втрачаючи при цьому власного голосу. Власним досвідом використання можливостей нейромереж та штучного інтелекту для створення бібліотечного медіаконтенту (віртуальних виставок, аватарів тощо) поділилася завідувачка бібліотеки приватного вищого навчального закладу «Харківський міжнародний медичний університет» Наталія Чернишенко.
Фінальний четвертий день розпочався з тренінгу «Штучний інтелект та дезінформація», який провів Максим Запорожченко, менеджер медіаосвітніх програм Академії української преси (АУП), завідувач центру цифрової освіти та медіакультури Миколаївського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти. На тренінгу учасники дізналися, як ШІ змінює інформаційний ландшафт, що таке дипфейки та як їх виявити, як алгоритми персоналізації формують інформаційні бульбашки. Окрему увагу спікер приділив виданням АУП для бібліотекарів, які допомагають впроваджувати медіаосвіту в бібліотеках: від розробок занять до посібників із критичного мислення та інфомедійної грамотності.
Також було проведено тест-гру «Початок роботи зі штучним інтелектом» на навчальній платформі Kahoot.
На підсумковій панелі відбувся активний обмін думками, учасники поділилися своїми враженнями та емоціями від заходів школи та спілкування з колегами.
З відгуків слухачів ШБЖ у чаті.
Наталія Олещук: «Щиро дякую за Школу всім організаторам, спікерам, учасникам! Беру участь вперше. Було цікаво та актуально. До нових зустрічей!». Світлана: «Отримала потужну порцію натхнення та знань! Дякую!». Оксана Токовило, Наукова бібліотека Херсонського державного аграрно-економічного університету: «Щиро вдячна організаторам і спікерам за крутезну, насичену програму. Розширила свої знання щодо ШІ — тепер буду прокачувати навички на практиці». Галина Гіак: «Пишаюся колегами та спікерами — не так часто маємо таку численну аудиторію; пишаюся учасниками — знайшли можливість долучитися і витримати ШБЖ-марафон; заздрю тим, для кого ця школа вперше –– уявляю ваш захват, здивування, мотивацію і натхнення!». Ярослава Хіміч: «Дякую! Чудова школа. Принесла багато користі та задоволення». Галина Закус: «Усі спікери — на висоті! Актуально, інноваційно, цікаво!!!». Тарас Бончок: «Щиро дякую за неймовірні чотири дні! Дуже цікаво, креативно і корисно було! Сподіваюся на участь у наступні роки».
Слухачам ШБЖ, які за результатами навчання вправно виконали тестові завдання, надано 737 сертифікатів!
Дякуємо партнерам ШБЖ, спікерам, усім учасникам за співпрацю! До нових зустрічей!
Переглянути запис трансляції ШБЖ можна на ютуб-каналі ХДНБ ім. В. Г. Короленка за покликанням: https://youtube.com/playlist?list=PLrXeKiSsJYSgXrwkyu8cHLrdMYoj8FK9F&si=cBna6Nqt6ebpSasu
Презентації спікерів представлені за покликанням: https://drive.google.com/drive/folders/1xQsiKiSSAgl_L14bC7LnAmo6HFkS-G9-?usp=sharing
Олена Куніч, завідувачка відділу науково-методичної роботи ХДНБ ім. В. Г. Короленка.
Марина Усик, провідний бібліотекар відділу науково-методичної роботи ХДНБ ім. В. Г. Короленка, координаторка ШБЖ.
E-mail: nmr.hdnb@gmail.com