18/08/2025
Онлайн-зустріч «Спілкуймося англійською!»
в рамках проєкту «Книжковий світ дитинства»
18 серпня фахівчинями відділу обслуговування користувачів Харківської державної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка в рамках проєкту «Книжковий світ дитинства» була проведена третя родинна онлайн-зустріч «Спілкуймося англійською!» на платформі Zoom. До заходу приєдналися учні Харківського ліцею №70 разом зі вчителями, батьками та всіма зацікавленими.
Бібліотекарка міського абонемента Ольга Онисько розповіла про важливість міжкультурного спілкування, шлях англійської мови як найбільш популярної у міжнародних комунікаціях та її особливості і підготувала презентацію «Спілкуймося англійською!», де наочно були представлені сторінки різноманітних книжок англійською мовою з фонду міського абонемента.
Під час презентації учасники запевнилися у важливості вивчення англійської, дізналися про корисність словників та візуальні техніки запам’ятовування слів на прикладі «Англійського словника у малюнках» Анни Ріббінг та Мії Нільссон (це єдина книга, де є переклад українською, в оригіналі вона на шведський, тому назва і автори подані українською).
Жваве захоплення дитячої аудиторії викликала книга «I Love my Daddy» David Bedford, де ілюстрації настільки довершені, що деякі слова зрозумілі інтуїтивно. Книга «Glow in the Dark Under the Sea» Jean Lewis знайомить юних читачів з підводним світом та його мешканцями, «Collection for Young Scholars» цікава підбіркою текстів класичної літератури і підійде більш просунутим знавцям англійської. «Karen’s Heart: The True Story of a Brave Baby Orangutan» — щемлива розповідь про орангутанга Карен — нагадала малечі їх відвідини зоопарку і викликала приємні спогади та жваву дискусію, у той час як «G.I. Dogs. Judy, Prisoner of war» Laurie Calkhoven про собаку-героїню Другої світової війни не могла не нагадати героя нашого часу — Пса Патрона.
«MIDDLE SCHOOL Master of Disaster» James Patterson with Chris Tebbetts — дотепні розповіді з елементами коміксів про підліткові труднощі, будуть цікаві і для читачів старшого віку. «Boying Up» — книга популярної акторки і матері двох синів Mayim Bialik про дорослішання хлопців стане в пригоді як дітям, так і їх батькам.
«Literacy Place» — посібник з різнобічних практичних знань: як розвивати в собі лідерські навички, почуття гумору та писати жарти, орієнтуватися в дикій природі. Юним слухачам було надзвичайно весело уявити фотосафарі з улюбленими тваринами.
Наприкінці зустрічі слухачі дізнались про підбірку класичної літератури, яка сподобається і дітям, і дорослим: «The Call of the Wild» Jack London; «The Lost World» Arthur Conan Doyle; «Three Men on the Bummel» Jerome K. Jerome; «The Prince and the Pauper» Mark Twain; «A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court» Mark Twain.
Ці та багато інших книжок англійською мовою можна взяти додому на 14 днів на міському абонементі Харківської державної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка.
Зустріч була дуже інформативною, учасники дізналися багато цікавої інформації і надихнулися на подальше вивчення англійської мови та з нетерпінням чекають на нові зустрічі.