819521 Ірмолой нотолінійний
Поповнення колекції електронних документів

Адміністрація Науково-дослідний відділ документознавства, колекцій рідкісних видань і рукописів

Продовжуємо знайомити з рукописними виданнями, які були оцифровані у межах проєкту «Українські ірмолої як складова світової/національної спадщини (електронна колекція ХДНБ ім. В. Г. Короленка)» за підтримки Українського культурного фонду.

819521 Ірмолой нотолінійний, назва за титулом: Ірмоло(й). Рукописна книга. с. Немильня, Покровська церква, 1753–1754. 4º, 236 арк.

Переписувач: Іаков, священник, на титулі: «Списася сія книга Ірмоло(й) с(вя)щено іерее(м) Іаково(м) пресвитеро(м) Немиленским живущему <sic!> при храмѣ Покрови Пр(есвя)тои Б(огороди)ци Вло(с)ті Звягелской»). У складі рукопису велика кількість його записів, датованих 1753 р. та 1754 р., переважно пояснювальних до частин тексту, репрезентуючих його як переписувача, це записи вишуканим курсивом українською, латинською та польською мовами, а також макаронічні; є зроблені ним короткі написи: «Аnno 1753» (арк. 108, на нижньому березі), «Аnno Domini 1754 w Niemilni wlosci Zwiahelskiey X. Jakub Paroch niemilięski» (на звороті арк. 193, лівому березі). «Jakub Parochniemilięski» (арк. 202, на нижньому березі); короткі тексти, вписані ним в ініціали: «1753 anno Іaко(в) с<вящено> і<ерей>» (арк. 139), «1753» (арк. 175). На арк. 236: «Конецъ съ Б(о)гомъ Ірмолою списася во веси Немиленѣс(вящено)іереемъ Іаковомъ парохомъ тоей веси. Anno 1754».

Склад рукопису: всеношне бденіє, стихира Пресвятої Богородиці; ОктоїхІрмолог; Подобни на осьм гласов, стихири Різдва Христова, літургія Преждеосвещенних, стихири на інші свята, починаючи зі Страсної, у Велику суботу, Сошествію; наприкінці стихира преподобного Іосафа, царевича Індії.

Напів: київський (вказано на арк. 3, 5, 6).

Мова текстових складових церковнослов’янська.

Попередні місця зберігання: церковні та приватні зібрання Волині, зокрема у с. Осники Бежевської волості Житомирського повіту Волинської губернії Російської імперії, до кінця ХІХ ст.; Волинське єпархіальне давньосховище у м. Житомир (на арк. 1 /титул/ зверху чорнилом «І/311»), з кінця ХІХ ст. до середини 1910-х рр.; в евакуації, м. Харків, з середини 1910-х рр.; Музей українського мистецтва у м. Харкові, 1920-і – початок 1930-х рр. (на дошці, на прогалині у передньому форзаці зліва синім олівцем: «№ 416»; цей же номер чорнилом також на наклейці корінця).

Електронна копія рукопису розміщена за посиланням: https://collection.korolenko.kharkov.com/819521-irmoloj-notolinijnyj/